Punta del Este Style: LILY & ABRIL

Más postales del verano en el St. Tropez de Sudamérica. Esta vez, desde la casa de la modelo Lily Sciorra en Manantiales y lo que dejó una divertida tarde que acabó en sesión de fotos con ella y su hija Abril, ambas presentando sus looks esteños.

La razón por la que me agrada ver posar a algunos famosos junto a sus hijos es que parecen olvidar por un instante ese instinto de proyectar su imagen pública, en virtud de mostrar mejor a la persona detrás. Por supuesto, Lily es despampanante, lo cual dificulta dejar de mirarla, al margen de lo que vista. Pero resulta que además, tiene un agudo sentido de la moda: arma conjuntos muy cool, acordes a las últimas tendencias y siempre a la par del accesorio ideal. Si bien con su personalidad explota bien el look de playa bohemio, es su evidente afición al estilo Pucci y cómo se apropia del mismo lo que me atrae de ella.

Por último, fuera del atractivo físico y la pasión que madre e hija comparten por las prendas de diseñador más exclusivas, cabe resaltar sus buenas maneras, algo que nunca pasa de moda.

 

More postcards of summer in the St. Tropez of South America. This time, from model Lily Sciorra's Manantiales seaside villa, and what left a fun afternoon that ended in a photo shoot with her and daughter April, both presenting their Esteño looks.
The reason why I like to watch some famous people pose with their children is that they seem to forget for an instant that instinct for projecting their public image, by virtue of better showing the person behind. Of course, Lily is stunning, which makes it difficult to quit looking at her, no matter what she wears. But it turns out she also has a keen sense of fashion: she assemble very cool outfits, in line with the latest trends and always at par with the ideal accessory. While with her personality exploits well the boho beach-chick look, it's her evident fondness for Pucci style and how she appropriates it what draws me about her.

Finally, beyond the good looks and passion that mother and daughter share for the most exclusive designer clothing, it is worth noting their good manners, something that never gets old.