VINTAGE PRINTS & PUNTA

 

 

Así es con los estampados llamativos: dado que son tan personales, pueden ser muy discutibles. En mi caso, prefiero llevarlos en vestidos veraniegos y con accesorios reducidos a su más sencilla expresión. Apuesto a que en su día -allá por los 60-, este vestido se habrá visto fantástico combinado con una vincha bohemia de lazo al costado y botas gogó. Sin embargo, resulta improbable que un look como ese pueda transplantarse con éxito al presente, salvo que uno quiera convertirse en un cliché. Igual, la máquina del tiempo sigue probando su infalible funcionamiento para la inspiración de los diseñadores actuales: si observan el estampado de este vestido de Ossie Clark, verán su similitud con algunos del collage de prints botánicos de la última primavera de Dries Van Noten.

El vestido es de Decades, el soutien de Le Mystère, las sandalias de Perugia y las gafas de Oliver Peoples.

 

So it is with bold patterns: because they are so personal, can be very dubious. In my case, I prefer to bring them in summer dresses, with quite simple extras. I bet that in its heyday -back in the 60s-, this dress must have looked amazing combined with a bohemian headband with a loop to the side and go-go boots. However, it is unlikely that a look like that can be transplanted successfully to the present, unless one wants to become a cliché. Still, the time machine continues to prove its unfailing function for today designers' inspiration: if you observe the print of this Ossie Clark dress, will see its resemblance to some botanical prints of last spring's Dries Van Noten collaged ones.

Dress by Decades, bra by Le Mystère, sandals by Perugia, and shades by Oliver Peoples.