Saturday, July 7, 2012

FALL 2012 COUTURE SEASON

Versace
Christian Dior











Elie Saab
Armani Privé
Givenchy
Chanel









Valentino











































Los desfiles de alta costura en Paris a menudo embelesan al público con un prodigioso caudal de imaginación. Pero dado que sus aguas resultan tan caras como si se vendieran en pleno desierto, en general uno se conforma con beber de su fuente de inspiración o simplemente refrescar el panorama de estilo. De por sí ajena a las tendencias, la alta costura más bien contempla la exclusiva necesidad de contar con un guardarropas extravagante de algunas clientas multimillonarias, especialmente oriundas de Rusia y China.
Sin embargo, la temporada invernal 2012 transcurrió al son de un ritmo más sereno y una actitud más relajada, casi libre del despliegue pomposo que parece obligatorio en las colecciones couture. Esta vez, el concepto imperante -para muchos en perfecta sintonía con el debut del genio minimalista Raf Simons al mando creativo de Dior, que marca un promisorio nuevo rumbo para la maison- despegó del efecto artificioso en virtud de un retorno al lujo simple, si bien indiscutible.

The Paris haute couture shows often captivate the audience with a prodigious imagination flow. But because its waters are as expensive as if sold in the desert, in general one is content just to drink from his source of inspiration or simply refresh the picture of style. In itself outside trends, couture rather contemplates the exclusive need for a flamboyant wardrobe of some multimillionaire clients, especially originating from Russia and China.
However, the 2012 winter season  elapsed to a more serene rhythm and a on more relaxed attitude, almost free of bombastic display that seems mandatory in high fashion collections. This time, the prevailing concept -for many in perfect harmony with the debut of minimalist genius Raf Simons at Dior's creative command, that marks a promising new course for the maison- took off from contrived effect by virtue of a return to simple, but indisputable luxury.

Photo credit: Style.com



20 comments:

  1. Hey sweetie, great choice of dresses from all the different collections. It was a fantastic couture week! Loved Elie Saab of course and the flowing Versace gowns were pretty amazing too!

    ReplyDelete
  2. Thanks for your reply, I had no idea about your heritage, thats so great!! I've been to Damascus once, such an amazing city and country!

    ReplyDelete
  3. Thanks for your comment sweety :)

    ReplyDelete
  4. I hope glossybox will arrive in your country soon because it is one of the best monthly subscription services I've experienced thus far. Love these looks, my fav is from armani prive.

    ReplyDelete
  5. Great selection! love all!

    http://themadcreationist.blogspot.it/

    Kisses

    Giuseppe

    ReplyDelete
  6. LOve This Dear! i enjoyed seeing it, Thanks For Posting ! ♥

    Mwaks!

    If you have a minute, please check out my blog and follow me if you liked it. I'll appreciate it so much! Thanks!


    Blow a Rainbow

    ReplyDelete
  7. GREAT post :DD
    Thank you for your sweet comment!
    There is a new post in my blog, i wait your comment :) kiss kiss http://saporedimoda.blogspot.it/2012/07/prom.html

    ReplyDelete
  8. Me encanta cómo Elie Saab ha llegado a competir de igual a igual con casas de moda de larga data. Es justamente su actitud la que le ha ganado respeto y admiración de leyendas vivas de la moda.
    Cariños desde Santiago, Chile.


    http://carethewear.wordpress.com
    Twitter: @cristianpavezd
    Facebook: http://on.fb.me/uywe6X

    ReplyDelete
  9. Hi dear,

    Cool blog..

    Wanna follow each other?

    http://theglossyallure.blogspot.com/

    ReplyDelete
  10. Hey dear,

    Already following via GFC..

    XO
    http://theglossyallure.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. I'm finally following you too now!! Thanks for your comment! :)

    About your article, you just took the most beautiful dresses of this season and i Loooove it! We had some amazing dresses for this season! Thanks for your article!

    http://www.elitebarcelonablog.es/

    ReplyDelete
  12. Those are really cute!!

    I'm a new follower now!
    If you have time, would you please check out/comment/follow my blog?
    http://mindy13579.blogspot.com/

    ReplyDelete
  13. great collection
    would you like to follow each other?:)
    http://yuliconversations.blogspot.com

    ReplyDelete
  14. me ha encantado tu blog!
    te sigo!
    un besazo enorme!
    http://eldiariodeshyris.blogspot.com.es/

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...